自殺しようとした?少女時代ヒョヨン暴行騒動関連ネチズンの書き込みが話題に

ガールズグループ「少女時代」のメンバーヒョヨンが暴行疑いで警察調査を受けていたことが明らかになり、ファンに衝撃を与えている中、メディア報道に先立ち、韓国のネチズンが今回の騒動についてインターネットに掲載した書き込みがオンラインコミュニティで話題になっている。

これについてネチズンは、「少女時代もT-araに続き、イジメ説浮上?!」、「本当に自殺しようとしたんじゃない?」、「友だちに顔殴られただけで警察に通報?事務所の解明は信じられない」、「2階から飛び降りても死なないだろ」、「少女時代メンバーにイジメとかありえないよ!」などの反応をみせた。

【翻訳】
テバク事件!!
私の友だちのお姉さんの友だちのお父さんが警察官らしいけど
昨日(3月30日)ヒョヨンが少女時代でイジメられて自殺しようとしたのに
ある男が止めたらヒョヨンが自殺すると彼を殴って
昨日警察署に来てえらいことになったそうです!!!
(悪口言わないでくださいㅠㅠㅠ)
 
20140402020304_0.jpg
 
▲イメージ出所:オンラインコミュニティ