ガールズグループ「KARA」の元メンバーニコルが11日、自身の公式ファンサイトに直筆の手紙を掲載し、ネチズンの注目を集めている。
元KARAニコル、公式ファンサイトに直筆手紙を掲載(全文翻訳)
【ニコルの直筆手紙全文翻訳】
ファンの皆さん~♡
こんにちは、ニコルです!
皆さんに初めて書く手紙なのに、字が・・・あんまり綺麗じゃないでしょう?
いよいよ私のソロデビューミニアルバムのイメージティーザー映像が公開されました!
パチパチパチ!どうでしたか?
これから公開されるティーザーとミュージックビデオもたくさん期待してください~私も走ります:)
私は今回のアルバムを準備しながら本当に緊張の連続でした。
上手くやりたいという気持ちが大きすぎて、毒になる寸前でしたT_T
しかし私もたくさん参加したアルバムなので後悔はないし、みなさんにも気に入ってもらえたらなと思います。
いろんな面で新しく挑戦してみたし、だからこそもっと緊張するんだと思いますT_T
楽しみにしてください~
そして!私のファンクラブ名が「Colling」で確定したという話を聞きましたが、
ファンの皆さんが作って下さった名前で家族のようにずっと共にしていきましょう~♡
いよいよ来週、皆さんに会うと思うと・・・この気持ちは表現出来ません>_<
それまで風邪に気を付けて、元気で幸せな姿で会いましょう!
愛してます~ I ♡ you
▲イメージ出所:ニコル公式ファンサイト