アイドルグループ「TEEN TOP」のチャンジョ＆ガールズグループ「GLAM」のパク・ジヨンの熱愛説が浮上、韓国のオンラインコミュニティに掲載された「証拠画像」に登場する布団がファンからのプレゼントだったことが判明し、ネチズンの注目を集めている。
画像を見たネチズンは、「ひどい・・・現実自覚タイムが来た・・・」、「ジヨンの4分割セルカの隣に写ったのは人の肩じゃない？誰？w」、「あのホームマスターさんがかわいそう・・・」、「チャンジョに本当にがっかりした」などの反応をみせた。
TEEN TOPチャンジョ＆GLAMジヨンの熱愛説、あの布団はファンからのプレゼント？ファンが激怒
【翻訳】1.今でも手が震えますね。この世に秘密はない。
だよね？そんな認証？を求めたわけではないのに結局こうなったね・・・
もう私はジョンヒョンを見る（会う）勇気が出ないです。ここまでだと思います。
IT CHUは遅れてオープンしたんですけど、
ジョンヒョンに会いに行ったのは5年目になります。
【翻訳】2.私の大切な思い出さえ失くしたくないから辛いけど決めました。
ジョンヒョン・・・すぐ目の前にいる君の好きな人が大事であるように
後ろで黙々と君のことを愛して支えている人も振り向いてほしい・・・
今まで未熟だったけど、IT CHUを応援してくださった方を失望させたこと、
申し訳ありません。
【翻訳】3.はい・・・そうです・・・では皆さん、さようなら。
- Share
